Tayland dilini bilmədən Taylandda nə qədər rahatdır? – Pattaya-Pages.com


Taylanda səfər etməyi planlaşdırırsınız, lakin dil maneəsindən narahatsınız? Bəlkə də qorxularınız əsassızdır (və ya bəlkə də!).

Birincisi, qeyd etmək lazımdır ki, xidmət sektoru xarici müştərilərə aktiv şəkildə uyğunlaşır. Buna görə də əmin ola bilərsiniz ki, hava limanlarında və böyük otel və mağazalarda işçilərlə ingilis dilində ünsiyyət qura biləcəksiniz.

Ancaq başa düşməlisiniz ki, ingilis dilinin kurortda və böyük şəhərlərdə (Bangkok, Pattaya, Hua Hin) nüfuzu Taylandın ucqar yerlərindən xeyli yüksəkdir. Buna görə də, turistlər üçün populyar olmayan yerlərə (məsələn, Sakon Nakhon əyalətinə) getməyə qərar versəniz, o zaman heç kimin ingilis dilini başa düşməyəcəyi ilə həqiqətən üzləşə bilərsiniz.

Mağazalarda qiymət etiketləri həmişə ingilis dilində təkrarlanır

Ən azından turistlərin çox olduğu şəhərlərdəki böyük ticarət mərkəzlərində.

Banqkok və ya Pattaya kimi şəhərlərdə, çox güman ki, mağazada ingilis dilində təkrarlanmayan bir işarə tapa bilməyəcəksiniz. Və tez-tez ingilis dilində olan yazılar birinci olur və daha böyük şriftlə yazılır.

Böyük ticarət mərkəzlərində çalışan satıcılar adətən ingilis dilini başa düşürlər.

Kiçik dükanlarda və küçə piştaxtalarında satıcılar da sizə maraqlandığınız ərzaq və ya məhsulun nə qədər başa gəldiyini izah edə biləcəklər.

Məhsul etiketlərində demək olar ki, həmişə ingilis dilində bütün lazımi məlumatlar var.

Əksər məhsullarda (kiçik istisnalarla) məhsulun adı, onun əsas xassələri və (lazım olduqda) ingilis dilində istifadə qaydaları var.

Bu çörək paketinə baxın - onun Taylandda alındığını dərhal təxmin etməyəcəksiniz.

Təsvir, inqrediyentlər və istifadə üçün təlimat tam olaraq ingilis dilində təkrarlanır.

Qablaşdırmanın heç bir yerində yazılmır, amma süddür. İngilis dilini bilməklə başa düşə bilərsiniz ki, bu süd laktozasız və 0% yağlıdır.

Bütün vacib məlumatların ingilis dilində təkrarlandığı məhsul qablaşdırması.

Kondominiumların administrasiyası (hüquqi şəxs) ingilis dilində danışır

Kondominiumda layiqli ingilis dilini bilən ən azı bir ingilis dilli işçinin olması standartdır.

Yol nişanlarının üzərindəki yazılar demək olar ki, həmişə ingilis dilində təkrarlanır

Əsas nəqliyyat qovşaqlarında qovşaqlarda ingilis dilində yazılar olmalıdır.

Pattaya və Banqkok kimi şəhərlərdə demək olar ki, bütün yol nişanları ingilis dilinə tərcümə olunur: obyektlərə istiqamətlər və yol nişanları üçün izahatlar.

Əhəmiyyətli dövlət qurumları (polis məntəqələri, xəstəxanalar) hətta Taylandın ucqar yerlərində belə ingilis dilində adlanır.

Böyük şəhərlərdə hətta xüsusi turist polisi də ola bilər, onun vəzifəsi xüsusi olaraq turistlərə kömək etməkdir.

Yol nişanları və yol nişanları digər ölkələrdə olduğu kimidir. (Lakin yol hərəkəti qaydaları fərqli ola bilər - ən azı burada nəqliyyatın solda olduğunu unutmayın!)

Tayland dilini bilmədən Taylandda yaşamaq bu qədər rahatdırmı?

Əgər siz Banqkok və ya Pattaya kimi böyük şəhərlərdə yaşamağı planlaşdırırsınızsa və alış-veriş mərkəzlərində ərzaq və digər mallar alsanız, o zaman dil baryeri səbəbindən heç bir narahatlıq hiss etməyəcəksiniz, çünki bütün işarələr ingilis dilində təkrarlanacaq və heyət ingilis dilində danışır. .

İngilis dilinə dalmaq o qədər tamamlanır ki, bəzən ingilisdilli bəzi ölkədə deyil, Taylandda olduğunuzu unudursunuz.

Əgər Taylandın ucqar bölgələrindəki kiçik şəhərləri ziyarət etmək niyyətindəsinizsə, onda ingilis dili orada daha pis ola bilər. Bu vəziyyətdən çıxış yolu yerli əhali ilə ünsiyyət qurmağa kömək edəcək bir Taylandlı dost və ya qız yoldaşını gətirməkdir (lazım olduqda).

Tay dilindən bir yazı tərcümə etmək və ya ingilis dilini bilməyən bir şəxslə ünsiyyət qurmaq lazımdırsa, o zaman indi audio nitqi, eləcə də kameranı və ya yazıları göstərdiyiniz yazıları tərcümə edə bilən Google Tərcüməçi tətbiqindən istifadə edin. telefonunuzdakı şəkillərdə və fotoşəkillərdə.

Əgər ingilis dilini bilmirsinizsə, o zaman Google Tərcüməçidən istifadə etməli olacaqsınız, çünki yerli əhalinin tay və ya ingilis dilindən başqa dildə danışacağını gözləməməlisiniz – şanslı ola bilərsiniz.