Taylandlı qadın əcnəbi ərin soyadını götürə bilərmi və bunu necə etmək olar – Pattaya-Pages.com
Taylandlı qadın ərinin xarici soyadını götürə bilərmi?
Taylandlı qadın evləndikdən sonra ya nikahdan əvvəlki soyadını saxlaya bilər, ya da ərinin soyadına dəyişə bilər. Əgər ər əcnəbidirsə, onda Tay soyadını dəyişdirmək üçün heç bir maneə yoxdur - arvad ya keçmiş soyadını saxlaya bilər, ya da ərinin soyadını götürə bilər.
Eyni zamanda, əcnəbi arvadının soyadını götürə bilməz, çünki digər dövlətlərin vətəndaşlarının soyadının dəyişdirilməsi məsələləri Tayland hakimiyyətinin səlahiyyətlərindən kənardadır.
Taylandda ad və soyadın dəyişdirilməsi ilə bağlı məhdudiyyətlər
Əgər Tayland həyat tərzi ilə tanışsınızsa, yəqin ki, tayların ad və soyadlarını sadəcə müvafiq orqanla əlaqə saxlamaqla çox asanlıqla dəyişə biləcəyini eşitmişsiniz. Ad və soyadın dəyişdirilməsi dərhal baş verir, bu barədə arayış verilir və şəxsiyyət vəsiqəsinin (pasportun) dəyişdirilməsi dərhal baş verir. Bu, çoxlu sayda sui-istifadə hallarına səbəb olub, nəticədə indi qaydalar bir qədər sərtləşdirilib.
Ancaq nikah zamanı soyadın dəyişdirilməsi ilə bağlı heç bir məhdudiyyət yoxdur - Taylandlı qadınlar hələ də heç bir maneə olmadan ərinin soyadını götürə bilərlər.
Ərin soyadını götürüb-götürməyəcəyinə nə vaxt qərar vermək lazımdır
Evlənərkən qadından soruşulacaq ki, ərinin soyadını götürmək istəyir, yoxsa köhnə soyadını saxlamaq istəyir. Bu əlverişli məqamdır, çünki nikahın qeydiyyatı haqqında şəhadətnamə əsasında o, soyadını asanlıqla dəyişə bilər.
Amma heç nə onun soyadını sonradan dəyişməsinə mane olmur (hər halda bu suala aydınlıq gətirin!).
Həmçinin bax: Taylandda necə evlənmək olar
Arvadın soyadını dəyişməsi nə qədər vaxt aparır?
Nikahın qeydiyyatı sənədlərində arvadın yeni soyadı göstərilir.
Nikahdan sonra soyad dəyişikliyinə baxılması üçün 60 gün vaxt verilir.
Ad dəyişikliyi necə baş verir?
İstənilən rayon şöbəsində (məsələn, evinizin yanında) nikaha gedə bilərsiniz. Hazırda taylar öz şəxsiyyət vəsiqələrini istədikləri rayon idarəsində yeniləyə bilərlər. Lakin o, soyadını yalnız Tay dilinin Mavi kitabda (Tabien baan, Tayland Evinin Qeydiyyatı və Rezident Kitabı) qeydə alındığı ərazidə yerləşən Rayon İdarəsində dəyişə bilər.
O, Mavi kitabda evin qeydiyyata alındığı yerdəki rayon şöbəsinə müraciət etməlidir. Onun yanında aşağıdakı sənədlər olmalıdır:
- köhnə şəxsiyyət vəsiqəsi
- nikah şəhadətnaməsi (iki nüsxədə iki sənəddən ibarətdir (ər-arvadın hər biri üçün)). Nikah şəhadətnaməsi olan hər iki sənəd təqdim edilməlidir.
- Qeydiyyatda olduğu mavi kitab (Tabien baan, Tayland Evinin Qeydiyyatı və Rezident Kitabı).
- bizdə isə ərin subay olduğunu göstərən sənədləri də istədilər (nikah zamanı təqdim etdiyim sənədlər). Bu sənədlər nikahdan sonra əlimizdə qaldı və rayon şöbəsi təsdiq edilmiş surətlərini özü üçün saxladı.
Prosedur başa çatdıqdan sonra adın dəyişdirilməsi haqqında şəhadətnamə verilib.
Mavi kitaba yeni məlumatlar da daxil edildi (köhnə soyadın üstündən xətt çəkildi və yenisi daxil edildi).
Arayış verildikdən dərhal sonra arvad şəxsiyyət vəsiqəsini dəyişdirmək üçün həmin idarənin növbəti pəncərəsinə keçib.
Ümumilikdə soyadın dəyişdirilməsi və yeni şəxsiyyət vəsiqəsinin alınması təxminən 30 dəqiqə çəkdi.
Nikah qeydiyyatı zamanı soyad və şəxsiyyət vəsiqəsinin dəyişdirilməsi nə qədərdir
Bizdə isə soyadın dəyişdirilməsi, yeni vəsiqə verilməsi üçün pul almayıblar, pulsuz edilib.
Soyadı dəyişdikdən sonra nə etməli
Soyadını dəyişdirdikdən sonra Taylandlı qadın öz məlumatlarını işəgötürənlə və əmək haqqının hesablandığı bankla yeniləməlidir.
Qanun, məsələn, bank hesablarının açıldığı banklarda şəxsiyyət vəsiqəsinin yenilənməsi üçün vaxt çərçivəsi təyin etmir - bu, banka müraciət etdiyiniz istənilən vaxt edilə bilər. Yadda saxlamaq lazımdır ki, o, soyadının dəyişdirilməsi haqqında arayış gətirməlidir.